ādi-līlā — la primera parte de Sus pasatiempos; sūtra likhi — escribo una sinopsis; śuna — escuchad; bhakta-gaṇa — todos vosotros, devotos; saṅkṣepe — de un modo breve; likhiye — escribo; samyak — completo; nā — no; yāya — posible; likhana — escribir.

Mis queridos devotos de Sri Caitanya, permitidme ahora que escriba una sinopsis de los adi-lila; de un modo breve, escribo sobre estos pasatiempos porque no es posible describirlos totalmente.