jaya dāmodara-svarūpa jaya murāri gupta
ei saba candrodaye tamaḥ kaila lupta
jaya — ¡toda gloria!; dāmodara-svarūpa — Svarūpa Dāmodara; jaya — ¡toda gloria!; murāri gupta — Murāri Gupta; ei saba — de todas esas; candra-udaye — habiéndose elevado estas lunas; tamaḥ — tinieblas; kaila — hicieron; lupta — disipadas.