cabbiśa — veinticuatro; vatsara — años; prabhu — el Señor; kaila — hizo; gṛha-vāsa — residiendo en casa; nirantara — siempre; kaila — hizo; kṛṣṇa-kīrtana — canto del mantra Hare Kṛṣṇa; vilāsa — pasatiempos.

Durante veinticuatro años, Sri Caitanya vivió en el grhastha-asrama [vida de familia], ocupado siempre en los pasatiempos del movimiento Hare Krsna.