kṛṣṇa-miśra-nāma āra ācārya-tanaya

caitanya-gosāñi baise yāńhāra hṛdaya

kṛṣṇa-miśra — Kṛṣṇa Miśra; nāma — de nombre; āra — y; ācārya-tanaya — el hijo de Advaita Ācārya; caitanya-gosāñi — el Señor Caitanya Mahāprabhu; baise — vive; yāṅhāra — en cuyo; hṛdaya — corazón.


Texto

Krsna Misra fue un hijo de Advaita Ācarya. Sri Caitanya Mahaprabhu siempre vivió en su corazón.

Significado

SIGNIFICADO: De los seis hijos de Advaita Ācarya, tres, Acyutananda, Krsna Misra y Gopala dasa, vivieron fielmente al servicio de Caitanya Mahaprabhu. Al no haber tomado esposa, Acyutananda no tuvo descendencia. El segundo hijo de Advaita Ācarya, Krsna Misra, tuvo dos hijos: Raghunatha Cakravarti y Dolagovinda. Los descendientes de Raghunatha viven aún en Santipura, en las vecindades de Madana-gopalapada, Ganakara, Mrjapura y Kumarakhali. Dola-govinda tuvo tres hijos: Caṅda, Kandarpa y Gopinatha. Los descendientes de Kandarpa viven en Maldah, en la aldea de Jikabadi. Gopinatha tuvo tres hijos: Sri-vallabha, Pranavallabha y Kesava. Los descendientes de Sri-vallabha viven en las aldeas llamadas Masiyadara (Mahisadera), Damukadiya y Candipura. Hay un árbol genealógico de la familia de Sri-vallabha que comienza en su hijo mayor, Gaṅga-narayana. Los descendientes del hijo menor de Sri-vallabha, Ramagopala, viven aún en Damukadiya, Candipura, Solamari y otros lugares. Los descendientes de Pranavallabha y Kesava viven en Uthali. El hijo de Pranavallabha fue Ratnesvara, y su hijo fue Krsnarama, cuyo hijo menor fue Laksmi-narayana. Su hijo fue Navakisora, y el segundo hijo de Navakisora fue Ramamohana, cuyo hijo mayor fue Jagabandhu y cuyo tercer hijo, Viracandra, aceptó la orden de sannyasa y estableció una Deidad de Sri Caitanya Mahaprabhu en Katwa. A estos dos hijos de Ramamohana se les conocía como Bada Prabhu y Chota Prabhu, y fueron los que instauraron la peregrinación alrededor de Navadvipa-dhama. Remitimos al Vaisnava-mañjusa para consultar el árbol genealógico de Advaita Prabhu en la línea de Krsna Misra.