mahāprabhura — del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; līlā — pasatiempos; yata — todos; bāhira — externo; antara — interno; dui bhāi — los dos hermanos; tāṅra — su; mukhe — en la boca; śune — escuchar; nirantara — siempre.

Como Raghunatha dasa Gosvami había sido ayudante de Svarupa Damodara, sabía muchas cosas sobre los aspectos externo e interno de los pasatiempos de Sri Caitanya. De manera que los dos hermanos Rupa y Sanatana siempre solían escucharle hablar de ello.