Sri Caitanya Caritamrita. Adi-lila

Capítulo 10: El tronco, las ramas y las ramas secundarias del árbol de Sri Caitanya Mahaprabhu. Texto 87

ā-sindhunadī-tīra āra himālaya

vṛndāvana-mathurādi yata tīrtha haya

Ä-sindhu-nadÄ« — hasta los límites del río Sindhu; tÄ«ra — frontera; Ära — y; himÄlaya — los valles de los Himalayas; vá¹›ndÄvana — Vá¹›ndÄvana; mathurÄ â€” MathurÄ; Ädi — encabezando la lista; yata — todos; tÄ«rtha — lugares de peregrinaje; haya — hay.


Texto

Extendiéndose hasta los límites del río Sindhu y hasta los valles de los Himalayas, estas dos ramas se extendieron por toda la India, incluso por todos los lugares de peregrinación como Vrndavana, Mathura y Haridvara.

Significado