mālīra icchāya — por el deseo del jardinero; śākhā — ramas; bahuta — muchas; bāḍila — expandieron; bāḍiyā — expandiéndose de este modo; paścima — occidentales; deśa — países; saba — todos; ācchādila — cubiertos.

Por la voluntad del jardinero supremo, las ramas de Srila Rupa Gosvami y Sanatana Gosvami crecieron y crecieron, extendiéndose por los países occidentales y cubriendo toda la región.