sākṣāte — directamente; sakala — todos; bhakta — devotos; dekhe — ven; nirviśeṣa — nada peculiar, sino tal y como es; nakula brahmacārī — Nakula Brahmacārī; dehe — en el cuerpo; prabhura — del Señor; āveśa — signos de poder.

La aparición del Señor Sri Caitanya Mahaprabhu en presencia de todos los devotos se llama saksat. Su aparición en Nakula Brahmacari, como un signo de poder especial, es un ejemplo de avesa.