āra yata bhakta-gaṇa gauḍa-deśa-vāsī
pratyabde prabhure dekhe nīlācale āsi'
āra — demás; yata — todos; bhakta-gaṇa — devotos; gauḍa-deśa-vāsī — habitantes de Bengala; prati-abde — cada año; prabhure — el Señor; dekhe — ver; nīlācale — en Jagannātha Purī; āsi’ — yendo allí.
