satrÄyaṇasya tanayo
bá¹›hadbhÄnus tadÄ hariḥ
vitÄnÄyÄá¹ mahÄrÄja
kriyÄ-tantÅ«n vitÄyitÄ
satrÄyaṇasya - of SatrÄyaṇa; tanayaḥ - the son; bá¹›hadbhÄnuḥ - Bá¹›hadbhÄnu; tadÄ - at that time; hariḥ - the Supreme Personality of Godhead; vitÄnÄyÄm - in the womb of VitÄnÄ; mahÄ-rÄja - O King; kriyÄ-tantÅ«n - all spiritual activities; vitÄyitÄ - will perform.