tatrāpi jajñe bhagavān
hariṇyāṁ harimedhasaḥ
harir ity āhṛto yena
gajendro mocito grahāt
tatrāpi - in that period; jajñe - appeared; bhagavān - the Supreme Personality of Godhead; hariṇyām - in the womb of Hariṇī; harimedhasaḥ - begotten by Harimedhā; hariḥ - Hari; iti - thus; āhṛtaḥ - called; yena - by whom; gaja-indraḥ - the King of the elephants; mocitaḥ - was freed; grahāt - from the mouth of a crocodile.