tataḥ kÄvyÄdibhiḥ sÄrdhaá¹
munibhiḥ kamalÄsanaḥ
daityÄnÄá¹ dÄnavÄnÄá¹ ca
prahrÄdam akarot patim
tataḥ - thereafter; kÄvya-Ädibhiḥ - with ÅšukrÄcÄrya and others; sÄrdham - and with; munibhiḥ - great saintly persons; kamala-Äsanaḥ - Lord BrahmÄ; daityÄnÄm - of all the demons; dÄnavÄnÄm - of all the giants; ca - and; prahrÄdam - PrahlÄda MahÄrÄja; akarot - created; patim - the master or king.
By the grace of Lord Ná¹›siá¹hadeva, PrahlÄda MahÄrÄja became a greater king than his father, HiraṇyakaÅ›ipu. PrahlÄda’s inauguration was performed by Lord BrahmÄ in the presence of other saintly persons and demigods.