bhá¹›guá¹ babandha maṇimÄn
vÄ«rabhadraḥ prajÄpatim
caṇá¸eÅ›aḥ pūṣaṇaá¹ devaá¹
bhagaṠnandīśvaro 'grahīt
bhá¹›gum - Bhá¹›gu Muni; babandha - arrested; maṇimÄn - MaṇimÄn; vÄ«rabhadraḥ - VÄ«rabhadra; prajÄpatim - PrajÄpati Daká¹£a; caṇá¸eÅ›aḥ - Caṇá¸eÅ›a; pūṣaṇam - PūṣÄ; devam - the demigod; bhagam - Bhaga; nandīśvaraḥ - Nandīśvara; agrahÄ«t - arrested.