vyañjitÄÅ›eá¹£a-gÄtra-Å›rÄ«r
niyame nyasta-bhūṣaṇaḥ
kṛṣṇÄjina-dharaḥ Å›rÄ«mÄn
kuÅ›a-pÄṇiḥ ká¹›tocitaḥ
vyañjita - indicating; aÅ›eá¹£a - innumerable; gÄtra - bodily; Å›rīḥ - beauty; niyame - regulated; nyasta - given up; bhÅ«á¹£aṇaḥ - garments; kṛṣṇa - black; ajina - skin; dharaḥ - putting on; Å›rÄ«mÄn - beautiful; kuÅ›a-pÄṇiḥ - having kuÅ›a grass on the fingers; ká¹›ta - performed; ucitaḥ - as it is required.