tadā - at that time; mithuna - sex life; dharmeṇa - according to regulative principles; prajāḥ - generations; hi - certainly; edhām - increased; babhūvire - took place.
Text
Thereafter, by sex indulgence, they gradually increased generations of population one after another.