Srimad Bhagavatam. Canto 12: The Age of Deterioration

Chapter 6: Maharaja Parikshit Passes Away. Text 79

laugākṣir māṅgaliḥ kulyaḥ
kuśīdaḥ kukṣir eva ca
pauṣyañji-siṣyā jagṛhuḥ
saṁhitās te śataṁ śatam

 laugākṣiḥ māṅgaliḥ kulyaḥ - Laugākṣi, Māṅgali and Kulya; kuśīdaḥ kukṣiḥ - Kuśīda and Kukṣi; eva - indeed; ca - also; pauṣyañji-śiṣyāḥ - disciples of Pauṣyañji; jagṛhuḥ - they took; saṁhitāḥ - collections; te - they; śatam śatam - each one hundred.


Text

Five other disciples of Pauṣyañji, namely Laugākṣi, Māṅgali, Kulya, Kuśīda and Kukṣi, each received one hundred saṁhitās.

Purport