vivasvān ugrasenaś ca
vyāghra āsāraṇo bhṛguḥ
anumlocā śaṅkhapālo
nabhasyākhyaṁ nayanty amī

 vivasvān ugrasenaḥ - Vivasvān and Ugrasena; ca - also; vyāghraḥ āsāraṇaḥ bhṛguḥ - Vyāghra, Āsāraṇa and Bhṛgu; anumlocā śaṅkhapālaḥ - Anumlocā and Śaṅkhapāla; nabhasya-ākhyam - the month named Nabhasya (Bhādra); nayanti - rule; amī - these.


Text

Vivasvān as the sun-god, Ugrasena as the Gandharva, Vyāghra as the Rākṣasa, Āsāraṇa as the Yakṣa, Bhṛgu as the sage, Anumlocā as the Apsarā and Śaṅkhapāla as the Nāga rule the month of Nabhasya.

Purport