ity uktvÄ tÄn samÄdÄya
indrasenena pūjitau
punar dvÄravatÄ«m etya
mÄtuḥ putrÄn ayacchatÄm

 iti - thus; uktvÄ - speaking; tÄn - them; samÄdÄya - taking; indrasenena - by Bali MahÄrÄja; pÅ«jitau - both honored; punaḥ - once more; dvÄravatÄ«m - to DvÄrakÄ; etya - going; mÄtuḥ - of Their mother; putrÄn - the sons; ayacchatÄm - They presented.


Text

[Åšukadeva GosvÄmÄ« continued:] After saying this, Lord Kṛṣṇa and Lord BalarÄma, having been duly worshiped by Bali MahÄrÄja, took the six sons and returned to DvÄrakÄ, where They presented them to Their mother.

Purport