tasya - of him; ca - and; āpatataḥ - who was attacking; kṛṣṇaḥ - Lord Kṛṣṇa; cakreṇa - with His Sudarśana disc; kṣura - like a razor, neminā śiraḥ - the head; jahāra - removed; rāja-indra - O best of kings; sa - with; kirīṭam - helmet; sa - with; kuṇḍalam - earrings.

O best of kings, as Vidūratha fell upon Him, Lord Kṛṣṇa used His razor-edged Sudarśana disc to remove his head, complete with its helmet and earrings.