śūlam - his trident; bhaumaḥ - Bhauma; acyutam - Lord Kṛṣṇa; hantum - to kill; ādade - took up; vitatha - frustrated; udyamaḥ - whose endeavors; tat - its; visargāt - release; pūrvam - before; eva - even; narakasya - of Bhauma; śiraḥ - the head; hariḥ - Lord Kṛṣṇa; apāharat - removed; gaja - on his elephant; sthasya - who was seated; cakreṇa - with His disc; kṣura - razor-sharp; neminā - whose edge.

Bhauma, frustrated in all his attempts, took up his trident to kill Lord Kṛṣṇa. But even before he could release it, the Lord cut off his head with His razor-sharp cakra as the demon sat atop his elephant.