tatra - there; upaspṛśya - taking bath; viśadam - clear; pītvā - drinking; vāri - the water; mahā-rathau - great chariot warriors; kṛṣṇau - the two Kṛṣṇas; dadṛśatuḥ - saw; kanyām - a maiden; carantīm - walking; cāru-darśanām - charming to see.

After the two Kṛṣṇas bathed there, they drank the river’s clear water. The great warriors then saw an attractive young girl walking nearby.