Srimad Bhagavatam. Canto 10: The Summum Bonum

Chapter 53: Krishna Kidnaps Rukmini. Text 22

bhÄ«á¹£ma-kanyÄ varÄrohÄ
kÄá¹…ká¹£anty Ägamanaá¹ hareḥ
pratyÄpattim apaÅ›yantÄ«
dvijasyÄcintayat tadÄ

 bhÄ«á¹£ma-kanyÄ - the daughter of BhÄ«á¹£maka; vara-ÄrohÄ - having lovely hips; kÄá¹…ká¹£antÄ« - waiting for; Ägamanam - the arrival; hareḥ - of Kṛṣṇa; pratyÄpattim - the return; apaÅ›yantÄ« - not seeing; dvijasya - of the brÄhmaṇa; acintayat - thought; tadÄ - then.


Text

The lovely daughter of BhÄ«á¹£maka anxiously awaited the arrival of Kṛṣṇa, but when she did not see the brÄhmaṇa return she thought as follows.

Purport