manye kį¹į¹£į¹aį¹ ca rÄmaį¹ ca
prÄptÄv iha surottamau
surÄį¹Äį¹ mahad-arthÄya
gargasya vacanaį¹ yathÄ
manye - I think; kį¹į¹£į¹am - Kį¹į¹£į¹a; ca - and; rÄmam - BalarÄma; ca - and; prÄptau - obtained; iha - on this planet; sura - of demigods; uttamau - two of the most elevated; surÄį¹Äm - of the demigods; mahat - great; arthÄya - for a purpose; gargasya - of the sage Garga; vacanam - the statement; yathÄ - as.