Srimad Bhagavatam. Canto 10: The Summum Bonum

Chapter 42: The Breaking of the Sacrificial Bow. Text 37

cÄṇūro muṣṭikaḥ kÅ«taḥ
śalas tośala eva ca
ta Äsedur upasthÄnaá¹
valgu-vÄdya-prahará¹£itÄḥ

 cÄṇūraḥ muṣṭikaḥ kÅ«á¹­aḥ - the wrestlers CÄṇūra, Muṣṭika and KÅ«á¹­a; Å›alaḥ toÅ›alaḥ - Åšala and ToÅ›ala; eva ca - also; te - they; Äseduḥ - sat down; upasthÄnam - on the mat of the wrestling ring; valgu - pleasing; vÄdya - by the music; prahará¹£itÄḥ - enthused.


Text

Enthused by the pleasing music, Canura, Muṣṭika, Kūṭa, Śala and Tośala sat down on the wrestling mat.

Purport