rÄjÄra ki doá¹£a? rÄjÄ nija-dravya cÄya
dite nÄre dravya, daṇá¸a ÄmÄre jÄnÄya
rÄjÄra - of the King; ki doá¹£a - what is the fault; rÄjÄ - the King; nija - own; dravya - money; cÄya - wants; dite nÄre - they cannot give; dravya - money; daṇá¸a - punishment; ÄmÄre - to Me; jÄnÄya - they inform.