ethā prabhu sei manuṣyere praśna kaila
"vāṇīnātha ki kare, yabe bāndhiyā ānila?"
ethā - here; prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; sei manuṣyere - unto that person who brought the message; praśna kaila - inquired; vāṇīnātha ki kare - what was Vāṇīnātha doing; yabe - when; bāndhiyā ānila - he was arrested and brought there.