keha upare - some on the platform; keha tale - some at the base of the platform; keha gaṅgā-tīre - some on the bank of the Ganges; biśa-jana - twenty men; tina-ṭhāñi - in three places; pariveśana kare - distributed.

Thus some sat on the platform, some at the base of the platform, and some on the bank of the Ganges, and they were all supplied two pots each by the twenty men who distributed the food.