baḍa baḍa - big, big; mṛt-kuṇḍikā - earthen basins; ānāila - arranged to be brought; pāṅca sāte - five or seven; eka vipra - one brāhmaṇa; prabhu lāgi' - for Nityānanda Prabhu; ciḍā - the chipped rice; bhijāya - soaked; tāte - in those.

He also obtained five or seven especially large earthen pots, and in these pots a brāhmaṇa began soaking chipped rice for the satisfaction of Lord Nityānanda.