rātri-dina - all day and night; kare - performs; teṅho - he; nāma-saṅkīrtana - chanting of the Hare Kṛṣṇa mantra; kṣaṇa-mātra - even for a moment; nāhi chāḍe - does not give up; prabhura caraṇa - the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu.

“He chants the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra all day and night. He never gives up the shelter of Śrī Caitanya Mahāprabhu, not even for a moment.