eta bali' - after saying this; prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; madhyāhna karite - for performing His midday duties; uṭhilā - got up; raghunātha-dāsa - Raghunātha dāsa; saba - all; bhaktere - devotees; mililā - met.

After saying this, Śrī Caitanya Mahāprabhu got up and went to perform His midday duties, and Raghunātha met all the devotees present.