bhakta-citte - in the heart of a devotee; bhakta-gṛhe - at the house of a devotee; sadā avasthāna - always resides; kabhu gupta - sometimes hidden; kabhu vyakta - sometimes manifest; svatantra - fully independent; bhagavān - the Supreme Personality of Godhead.

The Supreme Personality of Godhead always resides either in the heart or in the home of a devotee. This fact is sometimes hidden and sometimes manifest, for the Supreme Personality of Godhead is fully independent.