saba manaḥ-kathÄ gosÄñi kari' nirvÄhaṇa
niÅ›cinta haÃ±Ä Å›Ä«ghra ÄilÄ vá¹›ndÄvana

 saba - all; manaḥ-kathÄ - decisions; gosÄñi - RÅ«pa GosvÄmÄ«; kari' nirvÄhaṇa - executing properly; niÅ›cinta haÃ±Ä - being freed from all anxiety; Å›Ä«ghra ÄilÄ - very soon returned; vá¹›ndÄvana - to Vá¹›ndÄvana.


Text

Thus after finishing all the tasks he had on his mind, he returned to Vá¹›ndÄvana fully satisfied.

Purport