ei ta' niścaya kari' nīlācale āilā
loke puchi' haridāsa-sthāne uttarilā
ei ta' - in this way; niścaya kari' - ascertaining; nīlācale āilā - came to Jagannātha Purī; loke puchi' - inquiring from people; haridāsa-sthāne - the place of Haridāsa Ṭhākura; uttarilā - approached.