āmi - I; nīca-jāti - belong to a low caste; tumi - you; atithi - guest; sarva-uttama - very respectable; kon prakāre - how; karimu - shall perform; āmi - I; tomāra sevana - your service.

“I belong to a low caste, and you are a very respectable guest. How shall I serve you?