kṛṣṇera viyoge - by separation from Kṛṣṇa; gopīra - of the gopīs; daśa daśā - ten kinds of transcendental transformations of the body; haya - there are; sei - those; daśa daśā - ten kinds of transcendental transformations; haya - are; prabhura udaya - visible in the body of Śrī Caitanya Mahāprabhu.

When the gopīs felt separation from Kṛṣṇa, they experienced ten kinds of bodily transformations. These same symptoms appeared in the body of Śrī Caitanya Mahāprabhu.