yāvat kāla - as long as; darśana - seeing; karena - performs; garuḍera pāche - from the back of the Garuḍa column; prabhura āge - in front of Śrī Caitanya Mahāprabhu; darśana kare - see; loka - people; lākhe lākhe - in hundreds and thousands.

As He viewed Lord Jagannātha from behind the Garuḍa column, hundreds and thousands of people in front of Him were seeing the Deity.