tāre - the singer; milibāre - to meet; prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; āveśe - in ecstasy; dhāilā - ran; pathe - on the path; sijera bāḍi - thorny hedges; haya - were; phuṭiyā - pricking; calilā - He went on.

As the Lord ran in ecstasy to meet the singer, thorny hedges pricked His body.