Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 13: Pastimes with Jagadananda Pandita and Raghunatha Bhatta Gosvami. Text 7

sÅ«ká¹£ma vastra Äni' gaurika diyÄ rÄá¹…gÄilÄ
Å›imulÄ«ra tÅ«lÄ diyÄ tÄhÄ pÅ«rÄilÄ

 sÅ«ká¹£ma vastra - fine cloth; Äni' - bringing; gaurika - red oxide; diyÄ - with the help of; rÄá¹…gÄilÄ - made reddish; Å›imulÄ«ra - of the Å›imula tree; tÅ«lÄ - cotton; diyÄ - with; tÄhÄ - that; pÅ«rÄilÄ - filled.


Text

He acquired some fine cloth and colored it with red oxide. Then he filled it with cotton from a śimula tree.

Purport