āira - of Śacīmātā; caraṇa - to the lotus feet; yāi' - going; karilā vandana - offered prayers; jagannāthera - of Lord Jagannātha; vastra-prasāda - cloth and prasādam; kailā nivedana - offered.

When he arrived, he offered prayers at her lotus feet and then offered her the cloth and prasādam of Lord Jagannātha.