pÅ«rva-vará¹£e jagadÄnanda 'Äi' dekhibÄre
prabhu-ÄjÃ±Ä laÃ±Ä ÄilÄ nadÄ«yÄ-nagare
pÅ«rva-vará¹£e - in the previous year; jagadÄnanda - JagadÄnanda Paṇá¸ita; Äi - ÅšacÄ«mÄtÄ; dekhibÄre - to see; prabhu-ÄjÃ±Ä laÃ±Ä - taking the permission of ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; ÄilÄ - came; nadÄ«yÄ-nagare - to the city of Nadia.