nityānande - unto Nityānanda Prabhu; kahilā - said; tumi - You; nā āsiha - do not come; bāra-bāra - again and again; tathāi - there (in Bengal); āmāra - My; saṅga - association; ha-ibe - there will be; tomāra - Your.

The Lord specifically advised Nityānanda Prabhu, “You should not come here again and again. You will have My association in Bengal.”