prabhu kahe - Śrī Caitanya Mahāprabhu said; dvitīya-pāte - on a second leaf; bāḍa' - deliver; anna-vyañjana - cooked rice and vegetables; tomāya āmāya - both you and I; āji - today; ekatra - together; kariba bhojana - will take lunch.

The Lord said, “Spread another leaf with a helping of rice and vegetables so that today you and I may take lunch together.”