kṛpā kari' kṛṣṇa more diyāchilā saṅga
svatantra kṛṣṇera icchā, — kailā saṅga-bhaṅga

 kṛpā kari' - being merciful; kṛṣṇa - Lord Kṛṣṇa; more - unto Me; diyāchilā saṅga - gave the association; svatantra - independent; kṛṣṇera - of Lord Kṛṣṇa; icchā - desire; kailā saṅga-bhaṅga - He has broken My association.


Text

“Being merciful upon Me, Kṛṣṇa gave Me the association of Haridāsa Ṭhākura. Being independent in His desires, He has now broken that association.

Purport