kulÄ«na-grÄmÄ«, khaṇá¸a-vÄsÄ« mililÄ ÄsiyÄ
Å›ivÄnanda-sena calilÄ sabÄre lañÄ
kulÄ«na-grÄmÄ« - the residents of KulÄ«na-grÄma; khaṇá¸a-vÄsÄ« - the residents of Khaṇá¸a; mililÄ ÄsiyÄ - came and joined; Å›ivÄnanda-sena - ÅšivÄnanda Sena; calilÄ - went; sabÄre laÃ±Ä - taking all of them.