vÄsudeva-datta, murÄri-gupta, gaá¹…gÄdÄsa
Å›rÄ«mÄn-sena, Å›rÄ«mÄn-paṇá¸ita, akiñcana kṛṣṇadÄsa
murÄri, garuá¸a-paṇá¸ita, buddhimanta-khÄá¹…na
sañjaya-puruá¹£ottama, paṇá¸ita-bhagavÄn
Å›uklÄmbara, ná¹›siá¹hÄnanda Ära yata jana
sabÄi calilÄ, nÄma nÄ yÄya likhana

 vÄsudeva-datta - VÄsudeva Datta; murÄri-gupta - MurÄri Gupta; gaá¹…gÄdÄsa - Gaá¹…gÄdÄsa; Å›rÄ«mÄn-sena - ÅšrÄ«mÄn Sena; Å›rÄ«mÄn-paṇá¸ita - ÅšrÄ«mÄn Paṇá¸ita; akiñcana kṛṣṇadÄsa - Akiñcana KṛṣṇadÄsa; murÄri - MurÄri Gupta; garuá¸a-paṇá¸ita - Garuá¸a Paṇá¸ita; buddhimanta-khÄá¹…na - Buddhimanta KhÄn; sañjaya puruá¹£ottama - Sañjaya Puruá¹£ottama; paṇá¸ita-bhagavÄn - BhagavÄn Paṇá¸ita; Å›uklÄmbara - ÅšuklÄmbara; ná¹›siá¹hÄnanda - Ná¹›siá¹hÄnanda; Ära - and; yata - as many; jana - persons; sabÄi - all; calilÄ - went; nÄma - names; nÄ yÄya likhana - it is not possible to mention.


Text

VÄsudeva Datta, MurÄri Gupta, Gaá¹…gÄdÄsa, ÅšrÄ«mÄn Sena, ÅšrÄ«mÄn Paṇá¸ita, Akiñcana KṛṣṇadÄsa, MurÄri, Garuá¸a Paṇá¸ita, Buddhimanta KhÄn, Sañjaya Puruá¹£ottama, BhagavÄn Paṇá¸ita, ÅšuklÄmbara BrahmacÄrÄ«, Ná¹›siá¹hÄnanda BrahmacÄrÄ« and many others joined together to go to JagannÄtha PurÄ«. It would be impossible to mention the names of them all.

Purport