bhiká¹£Ä karÄÃ±Ä kichu kaila nivedana
cÄturmÄsya Äsi' prabhu, haila upasanna
bhiká¹£Ä karÄÃ±Ä - after offering lunch; kichu - some; kaila - did; nivedana - submission; cÄturmÄsya - the period of CÄturmÄsya; Äsi' - coming; prabhu - my Lord; haila upasanna - has already arrived.