tumi ta' īśvara sākṣāt, kṣama aparādha
jīyāo āmāra guru, karaha prasāda
tumi - You; ta' - indeed; īśvara - the Supreme Personality of Godhead; sākṣāt - directly; kṣama - please excuse; aparādha - offense; jīyāo - bring back to consciousness; āmāra - our; guru - spiritual master; karaha - do; prasāda - this mercy.