hÄhÄkÄra kari' kÄnde saba Å›iá¹£ya-gaṇa
sabe Äsi' prabhu-pade la-ila Å›araṇa
hÄhÄ-kÄra - a roaring sound; kari' - making; kÄnde - cry; saba - all; Å›iá¹£ya-gaṇa - disciples; sabe - all of them; Äsi' - coming; prabhu-pade - to the lotus feet of Lord Caitanya MahÄprabhu; la-ila - took; Å›araṇa - shelter.