bauddha-ācārya - the leader in Buddhist philosophy; mahā-paṇḍita - greatly learned scholar; nija - own; nava - nine; mate - philosophical conclusions; prabhura āge - before Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; udgrāha - argument; kari' - making; lāgilā - began; balite - to speak.

One of them was a leader of the Buddhist cult and was a very learned scholar. To establish the nine philosophical conclusions of Buddhism, he came before the Lord and began to speak.