sa-śarīre - with the material body; tāla - the palm trees; gela - went; śrī-vaikuṇṭha-dhāma - to the spiritual kingdom, known as Vaikuṇṭha; aiche - such; śakti - power; kāra - whose; haya - is; vinā - without; eka - one; rāma - Lord Rāmacandra.

“Only Lord Rāmacandra has the power to send seven palm trees to the spiritual Vaikuṇṭha planets.”